ترجمه مقاله اکتشاف انرژی زمین گرمایی به عنوان یک اولویت توسعه پایدار انرژی

اکتشاف انرژی زمین گرمایی به عنوان یک اولویت توسعه پایدار انرژی در صربستان

Exploitation of geothermal energy as a priority of sustainable energetic development in Serbia

 

چکیده: بحران اقتصادی جهانی واقعی، شامل همه مسائل شناخته شده دیگر از توسعه قابل تحمل، جهت توسعه همه کشورهای جهان را بازتاب می دهد. صربستان، مانند اروپا در اولین گام توسعه اش، برای تطابق پیشرفتش با تجربه کشورهای دیگر از توسعه های قابل تحمل و مطابق قوانین حوزه فعال و کارآیی فعال به همان خوبی ترفیع و توسعه بخش استفاده از منابع تجدید پذیر انرژی تلاش می کند. از سوی دیگر صربستان کشوری است که به همه انواع انرژی وابستگی دارد، که ثبات اقتصادی آن تاثیر گسترده ای خواهد داشت. بنابراین، استراتژی توسعه انرژی الزامی بودوبا همه جنبه های توسعه انرژی تا سال 2015 سروکار دارد و همچنین اولویت هایی را تعریف میکند که می تواند به شکل عمده در انتخاب فرم منابع انرژی متناوب دیگر دیده شود. این منابع، برمبنای برخی از این ملاک ها، می توانند بعنوان مناسب ترین راه برای جایگزینی تدریجی انرژی که از منابع مرسوم بدست می آید، در نظر گرفته شوند. با توجه به اهداف استراتژیک تعریف شده و پتانسیل های داخلی که در معرض مصرف شدن هستند، به همان خوبی پارامترهای اقتصادی، یک منبع متناوب انرژی از اهمیت پایه ای برای اکتشافات آتی در قلمرو انرژی حرارتی زمین صربستان انتخاب شد. تحقیقات اشاره به این واقعیت دارد که صربستان قادر به پاسخ گویی مناسب به مطالبات پروتکل کیوتو و قوانین اروپایی درخصوص جانشین کردن مقدار مشخصی از سوخت های فسیلی با سوخت های مواد بیولوژیکی خام می باشد.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله روش استفاده از مدیریت انرژی در سیستم های انرژی یکپارچه

سیستم یکپارچه انرژی برای بهبود بهره وری انرژی و ترویج توسعه منابع انرژی تجدید پذیر در مقیاس بزرگ بسیار مهم است و در عین حال می تواند استفاده از زیرساخت های اجتماعی و امنیت عرضه انرژی را بهبود بخشد. سیستم های فتوولتائیک، توربین های بادی و دیگر منابع انرژی تجدید پذیر برق را می توان  با سیستم ذخیره سازی انرژی کوپل کرد. برای استفاده از روش کنترل سیستم های ذخیره سازی انرژی، مهم ترین بخش استراتژی کنترل دیسپاچ درواقع سیستم ذخیره سازی انرژی است. انتظار می رود که سیستم انرژی بتواند انرژی دشارژ بیشتری در طول دوره اوج بار داشته و درعین حال دشارژ کمتری در دوره کم باری داشته باشد. در این راستا، روش کارآمد استفاده از آستانه ثابت و آستانه پویا برای محاسبه توان آستانه تخلیه برای کنترل توان تخلیه سیستم ذخیره سازی است. با مقایسه نتایج مدیریت انرژی، روش آستانه پویا بالاترین بهره وری مدیریت انرژی را ارائه داده است.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله کاربردهای انرژی زمین گرمایی

کاربردهای انرژی زمین گرمایی

Applications of Geothermal Energy

 

تمایز میان سیستم های زمین گرمایی در اعماق سطح و نزدیک سطح از سطوح مختلف عمق از مخازن زمین گرمایی و روش های مختلف استفاده دنبال میشود (شکل 4.1 ( با این وجود ، انتقال بین دو منطقه هموار است.  تمایز این دو زمینه اصلی استفاده از انرژی زمین گرمایی مفید است، چرا که تکنیک های خاص شان برای تولید انرژی نیاز به پارامترهای مختلف زمین شناسی و ژئوفیزیکی بمنظور توصیف سیستمها دارد  . سیستم های عمیق زمین گرمایی گرمایی با استفاده از گمانه های عمیق از انرژی زمین بهره برداری میکند. انرژی گرمایی استخراج شده می تواند به طور مستقیم مورد استفاده قرار گیرد و به انتقال بیشتر نیاز ندارند. سیستم های زمین گرمایی سطحی، انرژی حرارتی را از بالاترین لایه پوسته زمین استخراج میکنند . در اغلب موارد عمقی در حدود 150 متر میباشد .  که ممکن است به بیش از  400 مترنیز افزایش یابد . سیستم های معمول عبارتند از : جمع کننده های حرارتی زمین ، مبدل های حرارتی گمانه ، گمانه ها و آب های زیرزمینی ، و انبوهی از انرژی های زمین گرمایی . بهره برداری غیر مستقیم است و نیاز به تبدیل به پمپ های حرارتی دارد  . استفاده مستقیم در درجه حرارت بسیار پایین از طریق لوله های حرارتی در حال توسعه است . گرم کن های سوئیچ railoard و deicing جاده ها  از برنامه های کاربردی بالقوه می باشد . با این تعریف از مرز بین سیستم های کم عمق و عمیق ، روش های زمین گرمایی عمیق در عمق 400 متر و کمتر از آن استفاده میشود. با این حال، سیستم های عمیق زمین گرمایی کم آنتالپی به معنای درست و واقعی آنهایی هستند  که در عمق بیش از 1000 متر و بالاتر از 60 درجه سانتی گراد هستند . یکی از نیازها در به خاطر سپردن ،  در زمینه هایی با  آنتالپی بالا مایع با درجه حرارت بالا می تواند از گمانه ها یی در محدوده صدها متر به جای هزاران متر همانند زمینه های زمین گرمایی عمیق با آنتالپی کم تولید می شود.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله کاهش فلیکر ولتاژ مبتنی بر ANN با UPFC و الگوریتم SRF

کاهش فلیکر ولتاژ مبتنی بر ANN (شبکه‌های عصبی مصنوعی) با UPFC و با استفاده از الگوریتم SRF

ANN Based Voltage Flicker Mitigation with UPFC Using SRF Algorithm

 

فلیکر ولتاژ، پدیدۀ آزاردهنده نوسان شدت نور، که حاصل تغییر سریع در بارهای صنعتی و خانگی مثل عملکرد دوره‌ای کوره قوسی است، باعث یک نگرانی برای بهره برداران و مشتریان حومه شده است. جریان کوره قوسی شبه پریودیک و دارای فرکانسی حدود 10 Hz است که باعث فلیکر قابل لمس (قابل درک) می‌شود. ادوات FACTS مثل SVCها، STATCOM، UPFC و تجهیزات خاص برقی مثل DSTATCOM با کنترل سریع توان راکتیو قادر به حل مسائل فلیکر ولتاژ بوده‌اند. اما؛ کنترل توان اکتیو در کنار کنترل توان راکتیو باعث حل بهتر و موثرتر مساله فلیکر ولتاژ می‌شود. در این مقاله، کاهش فلیکر ولتاژ به کمک UPFC توسط نرم افزار MATLAB تحلیل می‌شود. الگوریتم کنترلی مبتنی بر ANN، فلیکر را به خوبی کنترل می‌کند. این الگوریتم کنترلی مبتنی است بر روش قاب مرجع سنکرون (SRF). این الگوریتم توان‌های اکتیو و راکتیو را به‌طور همزمان کنترل می‌کند. وقتی مبدل سری UPFC فلیکر ولتاژ را اصلاح می‌کند، مبدل شنت ذخیره انرژی لینک dc را تدارک می‌بیند. برای حفظ ولتاژ لینک dc از یک مدار خودشارژکننده استفاده شده است. عملکرد دینامیکی به کمک این الگوریتم بررسی می‌شود.

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی

تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی در آلمان – روش مدل دینامیکی سیستم با استفاده از داده‌های بدست آمده از مدلسازی اقلیم منطقه‌ای

Analysis of performance losses of thermal power plants in Germany e A System Dynamics model approach using data from regional climate modelling

 

چکیده

اغلب نیروگاه‌های برق حرارتی بیش از 300 مگاوات از آب رودخانه برای خنک‌سازی استفاده می‌کنند. افزایش دما آب و هوا در اثر تغییرات جوی می‌تواند به طور قابل توجهی روی راندمان و محصول توان این نیروگاه‌های برق تاثیر بگذارد. در این مقاله ما این آثار را با مدلسازی واحدهای نیروگاه حرارتی آلمان و سیستم‌های خنک‌سازی مربوط به آنها بررسی می‌کنیم که این کار از طریق شبیه‌سازی دینامیکی و با در نظر گرفتن آستانه‌های قانونی برای تخلیه گرما به آب رودخانه‌ها به همراه پیش‌بینی اطلاعات جوی محقق می‌شود. کاهش احتمالی در خروجی و راندمان آتی (2011- 2040 و 2040- 2070) برای نیروگاه‌های برق حرارتی از طریق سیستم‌های خنک‌سازی once-through (OTC) و مداربسته (CCC) و تحت چارچوب‌های قانونی فعلی انجام می‌گیرد. اعتبارسنجی مدل نشان داد که روش انتخاب شده دینامیک سیستم برای تحلیل آثار تغییرات جوی روی واحدهای برق حرارتی مناسب است. نتایج این مدل نشان دهنده کمترین آثار برای واحد‌ها از طریق سیستم‌های CCC است: گرایش میانگین برای CCC برای سناریوی A1B (2011 – 2070) انتظار می‌رود برابر -0.10 W/a بوده و برای یک سیستم OTC برابر -0.33 MW/a باشد. بر پایه اطلاعات روزانه، توان خروجی همه واحدهای OTC مدنظر به 4/66% ظرفیت نامی کاهش می‌یابد، و برای یک واحد تنها حتی به 32% هم می‌رسد.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تخمین پارامتر بهبود یافته در شناسایی آنلاین یک ژنراتور سنکرون

انتخاب زیر مجموعه برای تخمین پارامتر بهبود یافته در شناسایی آنلاین یک ژنراتور سنکرون

Subset selection for improved parameter estimation in on-line identification of a synchronous generator

 

 

ما در این مقاله اثبات می‌کنیم که برای مدل ژنراتور سنکرون به کار رفته در آزمایش‌های شناسائی مرجع [16]، و برای اندازه‌گیری‌های با کیفیت مشابه (ترکیب با مدل مرجع [16]، چون داده‌های اصلی در اختیار ما قرار نداشتند)، استراتژی ارائه شده منجر به فرایند تخمین کاهش مرتبه و تخمین‌ دیگر پارامترهای مرتبطی می‌شود که نسبت به حالتی که همه پارامترها با هم تخمین زده ‌شوند، رفتار بهتری از خود نشان می‌دهد. بخش II مقاله به طور خلاصه مساله حداقل مربعات غیرخطی را مرور کرده و روی نقش ژاکوبینِ (یا گرادیان یا ماتریس مشتق اول) بردار خطا نسبت به بردار پارامتری در یافتن تخمین حداقل مربعات روش گوس- سایدل تاکید دارد؛ همچنین Hessian (یا ماتریس مشتق دوم) معیار خطا نسبت به بردار پارامتری تعریف می‌شود. سپس همین بخش، ایده اصلی فرایند انتخاب زیرمجموعه‌ای را که به ژاکوبین یا Hessian اعمال می‌شود را بیان کرده و در نهایت الگوریتم را به صورت جزئیاتی تشریح می‌کند. بخش III سیستم تست را توصیف کرده و نحوه استخراج مقادیر آزمایش‌های شناسائی را توضیح می‌دهد، سپس نتایج آزمایش‌های تخمین مختلفِ انجام شده روی سیستم را ارائه می‌کند. برخی نتیجه‌گیری‌ها نیز در بخش IV بیان شده است.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله مصرف هوشمند برای تنظیم فرکانس

مصرف هوشمند برای تنظیم فرکانس: نتایج تجربی

Smart Demand for Frequency Regulation Experimental Results

 

چکیده- با افزایش نفوذ منابع انرژی تجدیدپذیر، فروشندگان سنتی خدمات تنظیم فرکانس، یعنی نیروگاه‌های با سوخت فسیلی، با این منابع جایگزین خواهند شد و به این ترتیب انگیزه‌ها به سمت یافتن فروشندگان جدیدی چون منابع سمت تقاضا (بار) سوق پیدا خواهد کرد. این مقاله نتایج تحقیقات میدانی با استفاده از مصرف‌کننده به عنوان یک ذخیره با فرکانسِ کنترل‌شده[1] (DFCR) را بر روی وسایل با ترموستات‌های قابل ‌برنامه‌ریزی ارائه می‌کند. آزمایشهای انجام شده نشان دادند که طبق استانداردهای شبکه انتقال شمالی[2]، پاسخ تعداد کثیری از بارهای کنترل شده گرمازا به عنوان ذخایر عادی (تنظیم فرکانس بالا و پایین) و ذخایر اغتشاش (تنها تنظیم فرکانس بالا) عمل می‌کنند. به علاوه، پمپهای صنعتی و بارهای کنترل شده با رله به عنوان مصرف کنندگان با فرکانس کنترل‌شده، آزمایش شده‌اند. آزمایشها نشان می‌دهند که تعدادی از یخچال‌ها می‌توانند ذخایر فرکانس تقریبا معادل با متوسط توان مصرفی شان را تحویل دهند. گرمکن‌های برقی در فصل پاییز می‌توانند ذخایر فرکانسی برابر با 2.7 دامنه متوسط توان مصرفی شان را تحویل دهند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله فرایندهای نیمه مارکوف برای ارزیابی قابلیت اطمینان سیستم قدرت

فرایندهای نیمه مارکوف برای ارزیابی قابلیت اطمینان سیستم قدرت با کاربرد در منبع تغذیه بدون وقفه (UPS)

Semi-Markov Processes for Power System Reliability Assessment With Application to Uninterruptible Power Supply

چکیده- ما برای سیستم‌های قدرت مدلی با مولفه‌های مستقل نیمه مارکوف ارائه می‌دهیم که در آن زمان‌های بازیابی[1] (ترمیم) می‌توانند توزیع غیرنمایی داشته باشند، در نتیجه مشخصه قابلیت اطمینان واقعی‌تری، به خصوص با در نظر گرفتن توزیع مدت زمان وقفه[2] (خاموشی)، حاصل می‌شود. همچنین مدلی برای یک واحد ذخیره کننده انرژی ارائه می‌کنیم با این فرض که وقتی این واحد شروع به تحویل توان می‌کند کاملا شارژ شده باشد. یک ارزیابی تحلیلی تقریبی و مبتنی بر کات‌ست‌های کمینه برای وقفه، بر نواقص روش مونته کارلو غلبه می‌کند. کاربرد این مدل برای سیستم منبع تغذیه بدون وقفه (UPS) نشان می‌دهد که مستقل بودن انرژی ذخیره شده، یک نقش مهم نه تنها برای تعداد کاستی‌های ولتاژ نقطه بار ایفا می‌کند بلکه در توزیع دوره زمانی آنها نیز نقش دارد.

عبارات شاخص- سیستم ذخیره انرژی، کات‌ست‌های کمینه، قابلیت اطمینان سیستم قدرت، فرایندهای تصادفی نیمه مارکوف، UPS.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله یافتن میزان ذخیره پشتیبان بر اساس قابلیت اطمینان

یافتن میزان ذخیره پشتیبان بر اساس قابلیت اطمینان

Reliability-Based Sizing of Backup Storage

 

این مقاله یک روش تحلیلی برای تعیین اندازه یک واحد ذخیره پشتیبان برحسب ظرفیت توان و انرژی را توصیف می‌کند به گونه‌ای که یک هدف قابلیت اطمینان مشخصی را برآورده سازد. این پشتیبان می‌تواند به شکل ذخیره انرژی الکتریکی و یا ذخیره سوختی باشد. روش ارائه شده می‌تواند برای تاسیساتی که نیازمند سطح بالائی از قابلییت اطمینان در منبع تغذیه‌شان هستند، مفید واقع شود.

عبارات شاخص- دسترسی، ذخیره پشتیبان، قابلیت اطمینان، هدف قابلیت اطمینان، ذخیره‌سازی، یافتن میزان ذخیره‌سازی.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله حذف بار و جزیره‌ای کردن به منظور پیشگیری از خاموشی برق

تکنیک توسعه طرح خودکار حذف بار و جزیره‌ای کردن به منظور پیشگیری از خاموشی (سراسری) برق

Technique to Develop Auto Load Shedding and Islanding Scheme to Prevent Power System Blackout

 

چکیده- شرایط غیرطبیعی در یک سیستم قدرت معمولا به تدریج باعث افت فرکانس سیستم شده و در نهایت منجر به خاموشی سراسری سیستم در یک شرایط وخیم خواهد شد. این مقاله تکنیکی برای توسعه طرح خودکار حذف بار و جزیره‌ای کردن ارائه می‌دهد تا از خاموشی پیشگیری کرده و سیستم را تحت شرایط غیرطبیعی پایدار نگه دارد. این تکنیک، توالی و شرایط کاربرد انواع طرح‌های حذف بار و راهبردهای جزیره‌ای کردن را ارائه می‌دهد. تکنیک نامبرده بر اساس شیوه‌های کنونی بین‌المللی توسعه یافته است. این تکنیک به سیستم قدرت بنگلادش (BPS) اعمال شده و یک حذف بار خودکار و طرح جزیره‌ای کردن توسعه می‌یابد. کارائی طرح توسعه یافته به کمک شبیه‌سازی شرایط غیرطبیعی مختلف در سیستم قدرت بنگلادش بررسی می‌شود.

عبارات شاخص- حذف باز خودکار، جزیره‌ای کردن، نرخ تغییر فرکانس، حذف بار فرکانس پایین.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق