ترجمه مقاله مصرف هوشمند برای تنظیم فرکانس

مصرف هوشمند برای تنظیم فرکانس: نتایج تجربی

Smart Demand for Frequency Regulation Experimental Results

 

چکیده- با افزایش نفوذ منابع انرژی تجدیدپذیر، فروشندگان سنتی خدمات تنظیم فرکانس، یعنی نیروگاه‌های با سوخت فسیلی، با این منابع جایگزین خواهند شد و به این ترتیب انگیزه‌ها به سمت یافتن فروشندگان جدیدی چون منابع سمت تقاضا (بار) سوق پیدا خواهد کرد. این مقاله نتایج تحقیقات میدانی با استفاده از مصرف‌کننده به عنوان یک ذخیره با فرکانسِ کنترل‌شده[1] (DFCR) را بر روی وسایل با ترموستات‌های قابل ‌برنامه‌ریزی ارائه می‌کند. آزمایشهای انجام شده نشان دادند که طبق استانداردهای شبکه انتقال شمالی[2]، پاسخ تعداد کثیری از بارهای کنترل شده گرمازا به عنوان ذخایر عادی (تنظیم فرکانس بالا و پایین) و ذخایر اغتشاش (تنها تنظیم فرکانس بالا) عمل می‌کنند. به علاوه، پمپهای صنعتی و بارهای کنترل شده با رله به عنوان مصرف کنندگان با فرکانس کنترل‌شده، آزمایش شده‌اند. آزمایشها نشان می‌دهند که تعدادی از یخچال‌ها می‌توانند ذخایر فرکانس تقریبا معادل با متوسط توان مصرفی شان را تحویل دهند. گرمکن‌های برقی در فصل پاییز می‌توانند ذخایر فرکانسی برابر با 2.7 دامنه متوسط توان مصرفی شان را تحویل دهند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله عدالت در پرداخت حقوق مالی انتقال برق بر مبنای تجزیه قیمت مکانی

عدالت حداکثری- حداقلی درپرداخت حقوق مالی انتقال برق بر مبنای تجزیه قیمت مکانی و حاشیه ای جریان برق بهینه‌ی AC

Max–min fair Financial Transmission Rights payment-based AC optimal power flow locational marginal price decomposition

تجزیه مکانی و حاشیه ای قیمت، که از جریان AC بهینه بدست آمده، به دلیل وابستگی آن به انتخاب مرجع انرژی، بسیار بحث‌برانگیز است. بحث ها و کشمکش ها ایجاد می شوند به دلیل اینکه تفاوت در مولفه تراکم یا ازدحام، که در هر کدام از پرداخت های حقوق مالی انتقال (FTR)  ایجاد می شود، پایدار نبوده و بستگی به منبع انرژی دارد. هدف روش های قبلی به دست آوردن تجزیه ی مستقل منبع بود . نویسندگان این اختلاف و بحث‌ها را به عنوان یک مسئله و مشکل اجرای عدالت نگاه می کنند و تجزیه را به عنوان یک مساله عدالت، فرموله می کنند. موضوع عدالت با معیارهای عدالت حداکثری- حداقلی استناد می شود و  تضمین می کند که یک پرداخت FTR (به طور خلاصهFP )،  در هزینه های دیگر دارندگان FTR  با جاگیری نادرست، تاثیر نگذارد. الگوریتم عدالت حداکثری- حداقلی در رسیدن به یک انتخاب درست منبع انرژی استفاده شده است، که هدفش به حداکثر رساندن FP  در هر FTR است. این به نوبه خود تضمین می کند که درآمد دریافتی (انجام پرداخت) حداکثر ( یا حداقل) ممکن تحت تاثیر مجموعه ای از محدودیت ها باشد، بدون اینکه تأثیری بر FP دیگر دارندگانFTR  داشته باشد. نتایج در سیستم PJM    5 باسه و سیستم IEEE  30 باسه نشان می دهد که یک راه حل عادلانه در واقع امکان پذیر است.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله پاسخ تقاضا برای ریزشبکه‌ هوشمند

پاسخ تقاضا برای ریزشبکه‌ هوشمند: نتایج اولیه

Demand Response for Smart Microgrid: Initial Results

 

چکیده-  این مطالعه در جهت پرداختن به موضوع تنظیم فرکانس و ولتاژ در یک ریزشبکه جزیره‌ای[1] تلاش می‌کند. پاسخ تقاضای مرکزی به همراه یک روش تپه‌نوردی تطبیقی[2] به یک ریزشبکه کوچک جزیره‌ای که توسط یک دیزل ژنراتور تغذیه می‌شود، اعمال می‌شود. همه مدل‌های دینامیکی در نرم‌افزار سیمولینک/ متلب شبیه‌سازی شده‌ است. نتایج شبیه‌سازی نشان می‌دهد که روش ارائه شده قادر است تا به تغییرات ولتاژ غلبه کرده و ولتاژ ریزشبکه را پایدار و باثبات نگه دارد.

عبارات کلیدی- پاسخ تقاضا، شبکه هوشمند، ریزشبکه.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق