ترجمه مقاله کنترل مقاوم بر اساس کنترل پیش بین تعمیم یافته به حلقه جریان موتور

کنترل مقاوم بر اساس کنترل پیش بین تعمیم یافته به حلقه جریان موتور رلوکتانسی سوییچ شده

Robust Control Based on Generalized Predictive Control Applied to Switched Reluctance Motor Current Loop

این مقاله، یک کنترل مقاوم بر اساس کنترل پیش بین تعمیم یافته(GPC) اعمال شده به حلقه کنترل جریان برای یک  موتور رلوکتانسی(مقاومت مغناطیسی)SRM  ارایه کرده است. کنترلگر پیشنهادی دارای دو درجه آزادی می باشد که در آن رد یابی نقطه تنظیم از حذف اغتشاش بار در مورد نامی جدا می شود.  به علاوه، یک طرح فلیتر به منظور دستیابی به رابطه خوب میان مقاومت، حذف اغتشاش بار و میرایی نویز  پیشنهاد شده است. نتایج آزمایشی و شبیه سازی واقعی نشان داده شده  بیانگر عملکرد کنترل گر می باشند

سفارش ترجمه مهندسی برق

مقالات ترجمه شده جدید ماشین های الکتریکی

 

ترجمه مقاله سوئیچ حالت میکروشبکه و کنترل بر اساس الگوریتم بهبود یافته فرکانسی

پژوهشی در سوئیچ حالت میکروشبکه و کنترل بر اساس الگوریتم بهبود یافته فرکانسی

Research on Microgrid Mode Switch and Control Based on Improved Frequency Algorithm

 

چکیده:

به منظور حل مشکل سوئیچینگ در حالت‌های اتصال به شبکه و جدا از شبکه (جزیره)، این مقاله معماری میکروشبکه و مشکلات سوئیچینگ در حالت اتصال به شبکه را با معرفی الگوریتم بهبود فرکانس تجزیه و تحلیل می کند. خطای فرکانسی این الگوریتم 0.02 هرتز و زمان پاسخ آن 60 میلی ثانیه می باشد، بنابراین از روش اندازه گیری فرکانسی قدیمی، که فرکانس خطای آن 1 هرتز و زمان پاسخ آن 40 میلی ثانیه است، بهتر می باشد. این مقاله دستگاه سوئیچ حالت میکروشبکه را مورد تحقیق قرار داده و توسعه می دهد. این طراحی به طور موثر مشکل بد بودن دقت اندازه گیری فرکانسی و طولانی بودن زمان سوئیچینگ کنترل حالت که اکنون 120 میلی ثانیه است، را حل می کند، و یک سوئیچینگ اتصال به شبکه و انفصال از شبکه بی نقص ارائه می دهد، و این نقش گسترده ای در برنامه‌های مهندسی آینده خواهد داشت.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله مدیریت تولید توان راکتیو جهت بهبود حاشیه پایداری ولتاژ سیستم قدرت

مدیریت تولید توان راکتیو جهت بهبود حاشیه پایداری ولتاژ سیستم قدرت

Reactive Power Generation Management for the Improvement of Power System Voltage Stability Margin

 

 

چکیده- حاشیه پایداری ولتاژ (VSM) سیستم قدرت با ذخایر توان راکتیو شبکه در ارتباط است. این مقاله روشی جهت بهبود VSM معرفی می کند که از زمانبندی مجدد تولید توان راکتیو ژنراتور استفاده می کند. مدیریت تولید var به صورت یک مساله بهینه سازی معرفی شده است و برای دستیابی به پاسخ بهینه از برنامه نویسی تکاملی مبتنی بر شبه گرادیان (شیب کاذب) (PGEP) استفاده شد. برای هدایت مسیر جستجو از تکنیک تحلیل مودال استفاده شده است. نتایج شبیه سازی روی سیستم 39 باس New England نشان می دهد که روش ارائه شده بسیار موثر است. در مقایسه با روش برنامه نویسی تکاملی استاندارد (SEP)، پاسخ بهتری حاصل می شود و سرعت همگرایی الگوریتم نیز بهبود یافته است. همچنین نتایج شبیه سازی نشان دهنده این است که پس از برنامه ریزی مجدد بهینه توان راکتیو، ذخایر توان راکتیو سیستم افزایش یافته و در عین حال تلفات اکتیو/ راکتیو کاهش می یابد. اما مهم ترین مزیت این روش این است که بدون اینکه تجهیز جبرانساز توان راکتیوی به سیستم افزوده و یا توزیع توان اکتیو تغییر داده شود، حاشیه پایداری ولتاژ سیستم قدرت را می توان بهبود بخشید.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله توان راکتیو در ارزیابی قابلیت اطمینان سیستم های قدرت

جوانبی از توان راکتیو در ارزیابی قابلیت اطمینان سیستم های قدرت

Reactive Power Aspects in Reliability Assessment of Power Systems

 

چکیده- توان راکتیو نقش قابل توجهی در بهره برداری سیستم های قدرت ایفا می کند. با این حال، در ارزیابی قابلیت اطمینان، توجه آنچنانی به توان راکتیو نشده است. در ارزیابی های مرسوم قابلیت اطمینان سیستم قدرت، مقادیر کمینه و بیشینه ثابتی به عنوان محدودیت های توان راکتیو ژنراتورها اعمال می شود. نواقص و معایب منابع توان راکتیو به ندرت مورد توجه قرار گرفته اند. دلایل تفصیلی خطاهای شبکه برای یک پیشامد خاص نیز خیلی مطالعه نشده اند. قطع بار توان حقیقی معمولا برای رفع خطاهای شبکه بدون در نظر گرفتن نقش توان راکتیو به کار می رود. در روش های موجود هیچ شاخص قابلیت اطمینان متناظری برای کمبود توان راکتیو تعریف نشده است. کمبود توان راکتیو و ناهماهنگی های ولتاژ حاصل از نواقص منابع توان راکتیو، در این مقاله مورد توجه قرار گرفته اند. شاخص های قابلیت اطمینان جدیدی ارائه می شوند تا نشان دهنده تاثیر کمبود توان راکتیو روی قابلیت اطمینان سیستم باشند. شاخص های قابلیت اطمینان حاصل از کمبود توان راکتیو تعریف و از شاخص های مربوط به کمبود توان حقیقی جدا شده اند. محدویت های توان راکتیو که توسط خروجی توان حقیقی ژنراتور و با استفاده از منحنی P-Q  تعیین می شود، مورد مطالعه قرار گرفته است. یک تکنیک تزریق توان راکتیوی معرفی می شود تا میزان کمبود توان راکتیو و محل آن تعیین شود. برای تشریح تکنیک ارائه شده، یک سیستم 30 شین IEEE اصلاح شده و مورد تحلیل قرار می گیرد. نتایج حاصل از این بررسی باعث می شود در زمینه مدیریت توان حقیقی و راکتیو، اطلاعات مهم و قابل توجهی عاید طراحان و بهره برداران شود.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله کنترل اولیه توسط تجهیزات روشن/ خاموش سمت بار

کنترل اولیه توسط تجهیزات روشن/ خاموش سمت بار

Primary Control by ON/OFF Demand-Side Devices

چکیده- ما جمع‌کننده ای را در نظر گرفته‌ایم که portfolio روشن/ خاموش بودن تجهیزات سمت بار را مدیریت می‌کند. این تجهیزات قادرند میزان مصرف بار را در طول زمان و در یک محدوده انرژی مشخصی جابجا کنند؛ علاوه بر این، این تجهیزات می‌توانند فرکانس سیستم را اندازه‌گیری کرده و با توجه به آن روشن و یا خاموش شوند. ما در اینجا نشان می‌دهیم که چگونه جمع‌کننده می‌تواند portfolio تجهیزات را مدیریت کرده و مجموعا در یک بازار unbundled آزاد برق و تحت مقررات جاری، تحویل ذخیره اولیه را فراهم کند. علاوه بر این، ما یک مساله بهینه‌سازی خطی باینری را فرموله می‌کنیم که هزینه تامین تحویل ذخیره اولیه با یک حجم مشخص توسط جمع‌کننده را حداقل می‌کند، و با مثال‌های عددی این روش را اثبات می‌کنیم.

فهرست عبارات- پاسخ بار (تقاضا)، بازار آزاد برق، ذخیره اولیه، شبکه‌های هوشمند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

حلقه قفل فاز (PLL) براساس حذف هارمونیک‌های انتخابی

حلقه قفل فاز (PLL)  براساس حذف هارمونیک‌های انتخابی برای کاربردهای بهره‌برداری

Phase-Locked Loop Based on Selective Harmonics Elimination for Utility Applications

 

چکیده- حلقه‌های قفل شده فاز (PLL) به طور گسترده در تجهیزات الکترونیکی متصل به شبکه کاربرد دارند. استفاده از یک اسیلاتور کنترل‌شده با ولتاژ مربع‌شکل به جای بک اسیلاتور سینوسی نیاز به یک ضرب‌کننده را کاهش داده، منجر به یک الگوریتم ساده PLL می‌شود که برای پردازنده‌های کم‌هزینه نیز مناسب است. علیرغم سادگی آن، ولتاژهای معوج شبکه باعث خطای حالت دائم فاز می‌شوند. این مقاله کاربرد یک شکل‌موج مربعی اصلاح‌شده را ارائه می‌دهد که از روش حذف هارمونی انتخابی (SHE) بدست آمده است تا مشکل خطای فاز حل شود. نتایج شبیه‌سازی و تجربی تست‌های حالت دائم و گذرا ارائه می‌شوند تا اعتبار روش‌های تکفاز و سه‌فاز SHE-PLL به اثبات برسد. تست‌های انجام شده با یک آرایش درگاه قابل‌ برنامه‌نویسی[1] (FPGA) نشان می‌دهند که پاسخ دینامیکی روش ارائه شده مشابه PLL کلاسیک است اما پیکربندی‌ ساده‌ای دارد.

عبارات شاخص- آرایش‌های با درگاه قابل برنامه‌نویسی (FPGA)، حلقه‌های قفل فاز (PLL)، الکترونیک قدرت.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله انواع طرح‌های حذف بار زیرفرکانس

پیاده‌سازی و مقایسه انواع طرح‌های حذف بار زیرفرکانس

Implementation and Comparison of Different tJnder Frequency Load-Shedding Schemes

 

چکیده: در زمینه تجدیدساختار سیستم قدرت، حفظ امنیت و قابلیت اطمینان کافی از طریق کنترل مستقیم بار نیز انجام خواهد گرفت، بنابراین بار را می‌توان به عنوان یک فراهم‌کننده بالقوه خدمات جانبی چون تنظیم، پیروی از بار، ذخیره چرخان پاسخ فرکانسی در نظر گرفت. در هر صورت حذف‌بار همچنان به عنوان آخرین چاره برای شرایط اضطراری تلقی می‌شود. در این مقاله چندین طرح حذف‌بار برای عملکرد زیرفرکانس بررسی می‌شود. هر دو طرح سنتی، یعنی یک طرح مبتنی بر تنها آستانه فرکانس، و طرح‌های تطبیقی مبتنی بر فرکانس و نرخ تغییر آن، در نظر گرفته شده‌اند. برای تحلیل قابلیت‌اطمینان از یک سیستم تست IEEE استفاده می‌شود تا به کمک این سیستم، رفتار طرح‌های ارائه شده از منظر زمان انتخاب آستانه‌های مختلف و درصدی از بار که باید جدا شود، مقایسه گردد. نتایج به طور کامل ذکر شده و ملاحظاتی در رابطه با مزایا و معایب مربوط به این چارچوب که توسط بازار برق صورت می‌گیرد، ارائه شده است.

عبارات کلیدی- حذف بار، شرایط اضطراری، ذخیره چرخان، نرخ تغییر فرکانس، کنترل تطبیقی سیستم قدرت، خدمات جانبی.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تشخیص و ردیابی نقطه بیشینه توان مولد فتوولتائیک

تشخیص و ردیابی نقطه بیشینه توان مولد فتوولتائیک به وسیله ی یک مدل محلی فازی عصبی

Identification and Maximum Power Point Tracking of Photovoltaic Generation by a Local Neuro-Fuzzy Model

 

چکیده: با گسترش سریع سیستم توزیع DC ، توجهات خاصی به مولدهای فتوولتائیک (PV) شده است. این مقاله، مسئله ردیابی نقطه بیشینه توان(MPPT) برای سیستم های PV با استفاده از یک شبکه محلی فازی عصبی (LNF) و الگوریتم بهینه سازی تندترین شیب(SD) را مورد بررسی قرار می دهد. روش پیشنهادی، به نام LNF + SD، ابتدا یک مدل دقیق برای سیستم PV با استفاده از شبکه LNF و از طریق داده های اندازه گیری تشخیص می دهد. سپس مدل PV تشخیص داده شده برای MPPT به وسیله ی الگوریتم بهینه سازی SD استفاده می شود. توانایی های عالی مدل سازی شبکه LNF پیشنهادی باعث ایجاد یک مدل قابل اعتماد و معتبر PV می شود که تغییرات ولتاژ، دما و تابشی را در نظر می گیرد. روش پیشنهادی با استفاده از چند تشخیص و شبیه سازی MPPT ارزیابی شده است. نتایج شبیه سازی دقت شبکه LNF در مدل سازی سیستم های PV را نشان می دهد. علاوه بر این، شبیه سازی ها برای بررسی عملکرد MPPT طی گذراهای تابشی انجام شده و راندمان بالای روش LNF + SD پیشنهادی برای کاربردهای MPPT را نشان داده است. عملکرد روش پیشنهادی MPPT، در حالی که آرایه PV بارها را از طریق مبدل های DC-DC تغذیه می کرد، نیز تجزیه و تحلیل شد. مقایسه ها نسب به روش های اغتشاش و مشاهده (P & O) و منطق فازی ، برتری روش پیشنهادی را نشان می دهد.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تخمین و کمینه‌سازی هارمونیک‌ها در سیستم توزیع 13 باس IEEE

تخمین و کمینه‌سازی هارمونیک‌ها در سیستم توزیع 13 باس IEEE

Estimation and Minimization of Harmonics in IEEE 13 Bus Distribution System

 

چکیده

مساله کیفیت توان به خاطر ولتاژ، جریان و یا فرکانس غیراستاندارد رخ می‌دهد که منجر به آسیب دیدن تجهیزات کاربران می‌شود. لذا کار انجام شده در اینجا به شناسائی نگرانی‌های مهم در این زمینه می‌پردازد و معیارهایی که می‌توانند کیفیت توان را بهبود دهند توصیه می‌شوند.

برای مطالعه تجهیزات متصل به سیستم غیرسینوسی، جهت طراحی و مکانیابی بهینه فیلترها نیاز به تحلیل هارمونیکی سیستم توزیع است.

در این مقاله، برای تحلیل هارمونیک‌ها از سیستم توزیع 13 باس IEEE استفاده شده است. تحلیل هارمونیکی سیستم، طیف هارمونیکی و THD جریان‌ها و ولتاژهای باس های مختلف را بدست می‌دهد. تخفیف و کاهش هارمونیک‌ از طریق شبیه‌سازی و با استفاده از فیلترهای راکتانسی یک پورت تک تنظیمه و دو تنظیمه صورت می‌گیرد. تحلیل قیاسی عمل فیلتر نیز ارائه می‌شود. نتایج شبیه‌سازی نشان می‌دهد که بهترین عملکرد فیلتر وقتی اتفاق می‌افتد که در/ نزدیکی باس‌های بارهای غیرخطی قرار گیرند. مدل سیستم توزیع با استفاده از نرم‌افزار سیمولینک متلب نسخه R2009b صورت می‌گیرد که در آن بارها به صورت استاتیکی و درایوهای با سرعت قابل تنظیم هستند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

مقالات شبیه سازی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تشخیص خطای داخلی ترانسفورماتور با ناظر غیرخطی

تشخیص خطاهای داخلی در ترانسفورماتورها با استفاده از ناظرهای غیرخطی

Detection of internal faults in transformers using non linear observers

چکیده- پیشرفت‌ در ساخت ترانسفورماتور موجب شده است وقتی برخی خطاها در ترانسفورماتور رخ می‌دهد، قوانین اساسی حفاظت دیفرانسیلیِ کلاسیک کارایی نداشته باشد. خطاهای داخلی را نمی‌توان با حفاظت دیفرانسیلی تشخیص داد. در این کار روشی مبتنی بر تکرارِ تحلیلی به کار رفته است تا خطاهای داخلی ترانسفورماتور را بتوان تشخیص داد. نشان داده می‌شود که وقتی از مدل غیرخطی ترانسفورماتور استفاده شود می‌توان به خوبی خطاها را تشخیص داد.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق