ترجمه مقاله انتشار افت های نامتقارن و تأثیر خطوط عبور مرزی بر پیش بینی افت ناگهانی ولتاژ

در مطالعه حاضر، برای ترسیم نمودارها و شاخص‌های سازگاری تجهیزات، از دامنه و مدت زمان افت ناگهانی ولتاژ که مشخصه های اصلی افت ناگهانی ولتاژ هستند، استفاده شده است. همچنین بررسی های صورت گرفته حاکی از آن است که، سایر مشخصه های افت ناگهانی ولتاژ (یعنی پرش زاویه فاز، عدم تعادل سه فاز ، نقطه آغاز موج، آغاز افت ناگهانی و بازیابی نیز در ارزیابی حساسیت تجهیزات به افت ولتاژ ولتاژ [1]) بسیار حائز اهمیت هستند. مدت زمان افت ناگهانی ولتاژ به عنوان فاصله زمانی بین نقطه آغاز موج و بازیابی [5] تعریف می شود. همچنین غالبا، مدت زمان افت با زمان رفع خطا مشخص می شود که تا حد زیادی به وسایل حفاظتی مورد استفاده توسط سازمان های برق در رابطه با سیستم قدرت وابسته است.

ترجمه مقاله کاهش فلیکر ولتاژ مبتنی بر ANN با UPFC و الگوریتم SRF

کاهش فلیکر ولتاژ مبتنی بر ANN (شبکه‌های عصبی مصنوعی) با UPFC و با استفاده از الگوریتم SRF

ANN Based Voltage Flicker Mitigation with UPFC Using SRF Algorithm

 

فلیکر ولتاژ، پدیدۀ آزاردهنده نوسان شدت نور، که حاصل تغییر سریع در بارهای صنعتی و خانگی مثل عملکرد دوره‌ای کوره قوسی است، باعث یک نگرانی برای بهره برداران و مشتریان حومه شده است. جریان کوره قوسی شبه پریودیک و دارای فرکانسی حدود 10 Hz است که باعث فلیکر قابل لمس (قابل درک) می‌شود. ادوات FACTS مثل SVCها، STATCOM، UPFC و تجهیزات خاص برقی مثل DSTATCOM با کنترل سریع توان راکتیو قادر به حل مسائل فلیکر ولتاژ بوده‌اند. اما؛ کنترل توان اکتیو در کنار کنترل توان راکتیو باعث حل بهتر و موثرتر مساله فلیکر ولتاژ می‌شود. در این مقاله، کاهش فلیکر ولتاژ به کمک UPFC توسط نرم افزار MATLAB تحلیل می‌شود. الگوریتم کنترلی مبتنی بر ANN، فلیکر را به خوبی کنترل می‌کند. این الگوریتم کنترلی مبتنی است بر روش قاب مرجع سنکرون (SRF). این الگوریتم توان‌های اکتیو و راکتیو را به‌طور همزمان کنترل می‌کند. وقتی مبدل سری UPFC فلیکر ولتاژ را اصلاح می‌کند، مبدل شنت ذخیره انرژی لینک dc را تدارک می‌بیند. برای حفظ ولتاژ لینک dc از یک مدار خودشارژکننده استفاده شده است. عملکرد دینامیکی به کمک این الگوریتم بررسی می‌شود.

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی

تحلیل تلفات عملکردی نیروگاه‌های برق حرارتی در آلمان – روش مدل دینامیکی سیستم با استفاده از داده‌های بدست آمده از مدلسازی اقلیم منطقه‌ای

Analysis of performance losses of thermal power plants in Germany e A System Dynamics model approach using data from regional climate modelling

 

چکیده

اغلب نیروگاه‌های برق حرارتی بیش از 300 مگاوات از آب رودخانه برای خنک‌سازی استفاده می‌کنند. افزایش دما آب و هوا در اثر تغییرات جوی می‌تواند به طور قابل توجهی روی راندمان و محصول توان این نیروگاه‌های برق تاثیر بگذارد. در این مقاله ما این آثار را با مدلسازی واحدهای نیروگاه حرارتی آلمان و سیستم‌های خنک‌سازی مربوط به آنها بررسی می‌کنیم که این کار از طریق شبیه‌سازی دینامیکی و با در نظر گرفتن آستانه‌های قانونی برای تخلیه گرما به آب رودخانه‌ها به همراه پیش‌بینی اطلاعات جوی محقق می‌شود. کاهش احتمالی در خروجی و راندمان آتی (2011- 2040 و 2040- 2070) برای نیروگاه‌های برق حرارتی از طریق سیستم‌های خنک‌سازی once-through (OTC) و مداربسته (CCC) و تحت چارچوب‌های قانونی فعلی انجام می‌گیرد. اعتبارسنجی مدل نشان داد که روش انتخاب شده دینامیک سیستم برای تحلیل آثار تغییرات جوی روی واحدهای برق حرارتی مناسب است. نتایج این مدل نشان دهنده کمترین آثار برای واحد‌ها از طریق سیستم‌های CCC است: گرایش میانگین برای CCC برای سناریوی A1B (2011 – 2070) انتظار می‌رود برابر -0.10 W/a بوده و برای یک سیستم OTC برابر -0.33 MW/a باشد. بر پایه اطلاعات روزانه، توان خروجی همه واحدهای OTC مدنظر به 4/66% ظرفیت نامی کاهش می‌یابد، و برای یک واحد تنها حتی به 32% هم می‌رسد.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله سوئیچ حالت میکروشبکه و کنترل بر اساس الگوریتم بهبود یافته فرکانسی

پژوهشی در سوئیچ حالت میکروشبکه و کنترل بر اساس الگوریتم بهبود یافته فرکانسی

Research on Microgrid Mode Switch and Control Based on Improved Frequency Algorithm

 

چکیده:

به منظور حل مشکل سوئیچینگ در حالت‌های اتصال به شبکه و جدا از شبکه (جزیره)، این مقاله معماری میکروشبکه و مشکلات سوئیچینگ در حالت اتصال به شبکه را با معرفی الگوریتم بهبود فرکانس تجزیه و تحلیل می کند. خطای فرکانسی این الگوریتم 0.02 هرتز و زمان پاسخ آن 60 میلی ثانیه می باشد، بنابراین از روش اندازه گیری فرکانسی قدیمی، که فرکانس خطای آن 1 هرتز و زمان پاسخ آن 40 میلی ثانیه است، بهتر می باشد. این مقاله دستگاه سوئیچ حالت میکروشبکه را مورد تحقیق قرار داده و توسعه می دهد. این طراحی به طور موثر مشکل بد بودن دقت اندازه گیری فرکانسی و طولانی بودن زمان سوئیچینگ کنترل حالت که اکنون 120 میلی ثانیه است، را حل می کند، و یک سوئیچینگ اتصال به شبکه و انفصال از شبکه بی نقص ارائه می دهد، و این نقش گسترده ای در برنامه‌های مهندسی آینده خواهد داشت.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

حلقه قفل فاز (PLL) براساس حذف هارمونیک‌های انتخابی

حلقه قفل فاز (PLL)  براساس حذف هارمونیک‌های انتخابی برای کاربردهای بهره‌برداری

Phase-Locked Loop Based on Selective Harmonics Elimination for Utility Applications

 

چکیده- حلقه‌های قفل شده فاز (PLL) به طور گسترده در تجهیزات الکترونیکی متصل به شبکه کاربرد دارند. استفاده از یک اسیلاتور کنترل‌شده با ولتاژ مربع‌شکل به جای بک اسیلاتور سینوسی نیاز به یک ضرب‌کننده را کاهش داده، منجر به یک الگوریتم ساده PLL می‌شود که برای پردازنده‌های کم‌هزینه نیز مناسب است. علیرغم سادگی آن، ولتاژهای معوج شبکه باعث خطای حالت دائم فاز می‌شوند. این مقاله کاربرد یک شکل‌موج مربعی اصلاح‌شده را ارائه می‌دهد که از روش حذف هارمونی انتخابی (SHE) بدست آمده است تا مشکل خطای فاز حل شود. نتایج شبیه‌سازی و تجربی تست‌های حالت دائم و گذرا ارائه می‌شوند تا اعتبار روش‌های تکفاز و سه‌فاز SHE-PLL به اثبات برسد. تست‌های انجام شده با یک آرایش درگاه قابل‌ برنامه‌نویسی[1] (FPGA) نشان می‌دهند که پاسخ دینامیکی روش ارائه شده مشابه PLL کلاسیک است اما پیکربندی‌ ساده‌ای دارد.

عبارات شاخص- آرایش‌های با درگاه قابل برنامه‌نویسی (FPGA)، حلقه‌های قفل فاز (PLL)، الکترونیک قدرت.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تشخیص حملات یکپارچگی در سیستم های SCADA

 

تشخیص حملات یکپارچگی (جامعیت) در سیستم های SCADA

Detecting Integrity Attacks on SCADA Systems

 

چکیده : تضمین امنیت سیستم های مبتنی بر کنترل نظارت و اکتساب داده ها یک چالش اصلی می باشد. هدف  این مقاله گسترش روش های مبتنی بر مدل که قادر به تشخیص حملات یکپارچگی در سنسورهای  یک سیستم کنترل باشند،می باشد. در این مقاله، اثر حملات یکپارچگی بر روی سیستم های کنترل بررسی شده و اقدامات متقابل جهت افشای چنین حملاتی ارائه شده است. قسمت های اصلی این مقاله، فراتر از فرمول بندی مشکل، در شمارش شرایط امکان(احتمال) حمله باز پخش(تکرار) قرار می گیرد و که اقدامات متقابل را ارائه می دهد که احتمال تشخیص توسط تایید عملکرد کنترل بهینه می گردد. روش بیان شده و نتایج تئوری با استفاده از مجموعه های مختلفی از شبیه سازی ها ارزیابی می شوند.

 

سیستم اسکادا و دیسپاچینگ

اجزای سیستم اسکادا

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله کنترل ریزشبکه با توانائی تشخیص درونی جزیره‌ای شدن

کنترل یک ریزشبکۀ دارای منابع متعدد با توانائی تشخیص درونی جزیره‌ای شدن و محدودسازی جریان

Control of a Multiple Source Microgrid With Built-in Islanding Detection and Current Limiting

چکیده- روشی برای کنترل یک محیط ریزشبکه‌ای با منابع انرژی پراکنده و رابط مبدل منبع ولتاژ که دارای چند منبع انرژی است، تحلیل شده و به تایید می‌رسد. این روش کنترلی به گونه‌ای طراحی شده است که در هر دو حالت عملکرد متصل به شبکه و جزیره‌ای کار کرده و بین این دو حالت یک گذرای صاف و نرمی را فراهم می‌کند. دیگر ویژگی‌های این روش کنترلی شامل تشخیص جزیره‌ای شدن با پسخور مثبت و محدودسازی دینامیکی اضافه‌جریان نیز بررسی می‌شود. تصدیق این ویژگی‌های بیان شده از طریق نتایج حاصل از یک سیستم نمونه کوچک که دارای نتایجی از شبیه‌سازی حوزه زمان ریزشبکه ولتاژ متوسط است، بدست می‌آید.

 

عبارات کلیدی- خودکار، کنترل،

اینورتر

 جزیره‌ای،

ریزشبکه

مبدل منبع ولتاژ (VSC).

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

چند نمونه ترجمه مقاله رشته مهندسی برق

جایابی بهینه DG در سیستم های توزیع شعاعی مبتنی بر شاخص پایداری ولتاژ جدید تحت ازدیاد بار

حاشیه پایداری ولتاژ  (VSM)

سیستم های قدرت امروزی به دلیل محدودیت های اقتصادی و زیست محیطی نزدیکتر به محدودیت های پایداری خود عمل می کنند. بنابراین حفظ عملیات پایدار و ایمن سیستم قدرت مسئله بسیار مهم و چالش برانگیزی محسوب می شود. ناپایداری ولتاژ از عدم توانایی سیستم در تأمین توان مورد نیاز بارها ناشی می شود. نیروی محرک ناپایداری ولتاژ افزایش بار است. حاشیه پایداری ولتاژ پارامتری است که گره های نزدیک فروپاشی را شناسایی می کند.گره هایی با شاخص های پایداری کم، گره ضعیف نامیده می شوند و سپس باید با تزریق توان راکتیو تقویت شوند. در این تحلیل، حاشیه پایداری ولتاژ برای مدل بار ZIP واقعی متغیر با زمان محاسبه می شود. همچنین تأثیر ازدیاد بار بر شاخص های پایداری ولتاژ تعیین می شود. تأثیر DG در بهبود پایداری ولتاژ نیز تعیین شده است. هنگامیکه DG ها به صورت بهینه در شبکه توزیع نصب می شوند، ولتاژهای باس و همچنین امنیت ولتاژ افزایش می یابد.

سفارش ترجمه تخصصی رشته مهندسی برق

 

مکانیابی بهینه PMU تحت افزونگی و احتمالات مشاهده پذیری

 

چکیده

در دهه گذشته، افزایش قابل توجهی در پیاده سازی واحدهای سنجش فازور (PMU) در نظارت، حفاظت و کنترل مساحت گسترده سیستم های قدرت و همچنین توسعه و کاربردهای شبکه انتقال و توزیع هوشمند، بوجود آمده است. این فصل بر نمایش قابلیت های نرم افزار DIgSILENT PowerFactory برای حل مسئله جانمایی بهینه PMU در شبکه های قدرت، تاکید می کند. جانمایی بهینه از جنبه برآورده کردن الزام مشاهده پذیری تخمینگر وضعیت سیستم قدرت، مورد بررسی قرار گرفته. جانمایی بهینه PMU به صورت یک کار طراحی عملی، با ملاحظه تعدادی چالش فنی مانند مشاهده پذیری شبکه کامل، افزونگی کافی و مفهوم شین های تزریق صفر تحت PMU و احتمالات اساسی خط tie، فرموله می شود. علاوه بر آن، فنون فرا ابتکاری بر اساس محاسبات تکاملی به صورت یک جعبه ابزار بهینه سازی در «زبان برنامه نویسی DIgSILENT» (DPL)، برنامه نویسی می شوند. یکی از مشخصات متمایز ماژول ارائه شده این است که این الگوریتم تکاملی را تنها می توان در DPL بدون استفاده از فرآیند وقت گیری اتصالات داخلی DIgSILENT PowerFactory با بسته نرم افزاری دیگر مانند MATLAB، کدنویسی می شود. بطور خلاصه، ماتریس رابطه مجاورت شین، شین تزریق صفر (ZIB)، مشاهده پذیری در حضور ZIB و خط PMU/احتمالات خط در DPL های مختلف و همراه با DPL یک الگوریتم تکاملی برنامه نویسی می شوند، تا ماژول جانمایی بهینه PMU ایجاد شود. همچنین، جعبه ابزار پیشنهادی، وابسته به مورد خاص نیست و می تواند با سیستم های آزمون تعریف شده توسط کاربر اجرا شود، و این چیزی است که در انعطاف پذیری ابزار پیشنهادی، مشارکت دارد. در آخر، کاربرد پذیری و بازده ماژول جانمایی PMU بهینه پیشنهادی برروی نسخه DIgSILENT PowerFactor از سیستم های IEEE 14 و 39 شین تست، مورد بررسی قرار می یگرند.

کلمات کلیدی: زبان برنامه نویسی DIgSILENT- الگوریتم تکاملی، جانمایی بهینه PMU- احتمالات سیستم قدرت- نظارت مساحت گسترده سیستم قدرت- شین تزریق صفر

سفارش ترجمه تخصصی رشته مهندسی برق

ترجمه مقاله برنامه ریزی توسعه تولید و انتقال

دو فصل قبلی، مسئله برنامه ریزی توسعه انتقال (TEP، فصل 2) و مسئله برنامه ریزی توسعه تولید (GEP، فصل 3) را توضیح دادند و تحلیل کردند. این دو مسئله برای برنامه ریزی توسعه بهینه سیستم های انرژی الکتریکی بسیار مهم می باشند. اما، این فصل ها، مسائل GEP و TEP را بطور مستقل تحلیل می کنند. در این فصل، مسلئه برنامه ریزی توسعه تولید و انتقال مشترک (G&TEP) را در یک سیستم انرژی الکتریکی معین، توضیح می دهیم. مسئله G&TEP از جنبه برنامه ریز مرکزی که طرح توسعه تولید و انتقال را تعیین می کند که برای کل سیستم مفیترین است، تحلیل می گردد.  برای انجام چنین کاری، مدل های مختلفی را ارائه و تحلیل می کنیم که به صورت پیشرو جزئیات بیشتری را در مسئله G&TEP با تاکید ویژه بر مدل سازی ریسک مرتب با طرح های توسعه، بکار می گیرند.

سفارش ترجمه تخصصی رشته مهندسی برق