ترجمه مقاله تشخیص حملات یکپارچگی در سیستم های SCADA

 

تشخیص حملات یکپارچگی (جامعیت) در سیستم های SCADA

Detecting Integrity Attacks on SCADA Systems

 

چکیده : تضمین امنیت سیستم های مبتنی بر کنترل نظارت و اکتساب داده ها یک چالش اصلی می باشد. هدف  این مقاله گسترش روش های مبتنی بر مدل که قادر به تشخیص حملات یکپارچگی در سنسورهای  یک سیستم کنترل باشند،می باشد. در این مقاله، اثر حملات یکپارچگی بر روی سیستم های کنترل بررسی شده و اقدامات متقابل جهت افشای چنین حملاتی ارائه شده است. قسمت های اصلی این مقاله، فراتر از فرمول بندی مشکل، در شمارش شرایط امکان(احتمال) حمله باز پخش(تکرار) قرار می گیرد و که اقدامات متقابل را ارائه می دهد که احتمال تشخیص توسط تایید عملکرد کنترل بهینه می گردد. روش بیان شده و نتایج تئوری با استفاده از مجموعه های مختلفی از شبیه سازی ها ارزیابی می شوند.

 

سیستم اسکادا و دیسپاچینگ

اجزای سیستم اسکادا

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله ماشین های الکتریکی با استاتورِ PM تحریک مجزا

ماشین های الکتریکی جدید با استاتورِ PM تحریک مجزا         
 

چکیده:  در این مقاله، ماشین های الکتریکی جدید دارای استاتور تحریک مجزا با یک آهنربای دائم (PM) ، بر اساس یک ماشین PM  شار برگشتی  (FR)، یعنی براساس ماشین FRPM، اما با استاتور تقسیم شده‌ (PS)، پیشنهاد شده است. متفاوت از ماشین آلات FRPM  معمولی با استاتور تک، ماشین آلات PS-FRPM  دو استاتور با PM های سوار بر یک استاتور دارند و سیم پیچ آرمیچر در استاتور دیگری قرار گرفته است. این مقاله به بررسی عملکرد الکترومغناطیسی ماشین آلات PS-FRPM  با استاتور/ روتورِ  12/10، 12/11، 12/13و یا 12/14  قطبی همراه با اعمال پارامترهای تاثیرگذار، می پردازد. ویژگی گشتاور ماشین آلات PS-FRPM  به صورت جزئی با ماشین آلات FRPM معمولی مبنی بر طرح بهینه جهانی، مقایسه شده است، و نشان می دهد که ماشین آلات PS-FRPM  به طور کلی هنگامی که PM ها ضخیم تر هستند و تراکم گشتاوری بزرگتر از  56٪ نشان می دهند، می توانند گشتاور بیشتری تولید کنند، که بالاتر از ماشین هایFRPM  است.  حتی در مقایسه با وقتی که تحت PM  با حجم یکسان هستند، ماشین آلات PS-FRPM  پیشنهادی می توانند با توجه به استفاده بهتر از فضای درونی، گشتاور بزرگتری تولید کنند.  اعتبار بررسی‌ها با المان‌های محدود و نتایج تجربی است.  
اصطلاحات رایج : شار برگشتی، استاتور تقسیم شده، آهنربای دائم، سطح نصب، تراکم گشتاور.

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله مدار جمع کننده با بیت نقلی موج گونه کوانتومی

 

 

یک مدار جمع کننده جدید با بیت نقلی موج گونه کوانتومی

 

A new quantum ripple-carry addition circuit

 

چکیده

ما در اینجا یک مدار جمع کننده جدید کوانتومی با بیت نقلی و عمق خطی ارائه می دهیم. مدارهای الحاقی قبلی بطورخطی نیازمند کیوبیت های جانبی بودند؛ جمع کننده جدید ما تنها از یک کیوبیت جانبی واحد استفاده می کند؛ همچنین، مدار ما دارای عمق پایین تر و مدخل کمتر نسبت به جمع کننده های با بیت نقلی موج گونه می باشد.  

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله الگوریتم تولید ولتاژهای مرجع یک DVR

الگوریتم جدید برای تولید ولتاژهای مرجع یک DVR با استفاده از روش مولفه های متقارن لحظه ای

A New Algorithm for the Generation of Reference Voltages of a DVR Using the Method of Instantaneous Symmetrical Components

 

این مقاله روشی جدید برای تولید ولتاژ مرجع برای بازیاب ولتاژ دینامیک (DVR) ارائه می دهد. این ولتاژها، در زمان تزریق به همراه یک فیدر توزیع بوسیله ی یک اینورتر منبع ولتاژ می توانند ولتاژ را در ترمینال بار در برابر عدم توازن یا هارمونیک ها در سمت منبع تنظیم کنند. تصریح می شود که DVR هیچ توان واقعی در حالت یکنواخت تامین نمی کند. شمای تولید ولتاژ مرجع از طریق مطالعات شبیه سازی کامپیوتر دیجیتال اعتبارسنجی می شود.

کلیدواژه ها: بازیاب ولتاژ دینامیک، جبران سری ها

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله طرح مدار لچ متحمل به SEU بر اساس DICE

طرح مدار لچ متحمل به SEU بر اساس  DICE عایق شده و المنت های کم مصرف

A low power-delay-product and robust Isolated-DICE based SEU-tolerant latch circuit design

 

تداخل خطای نرم یک چالش طراحی مهم و اساسی در طراحی مدار های  پیشرفته CMOS VLSI محسوب می شود. در این مقاله ما یک طرح  (Iso-DICE) لچ DICE عایق ساز SEU را با  ترکیب روش های عایق سازی خطای نرم و روش لچ داخلی که در  طراحی DICE  استفاده می شود را پیشنهاد کردیم. برای بهبود تحمل SEU طرح DICE، ما جفت گره های  ذخیره ای دارای توانایی ریکاوری SEU در هر یک از جفت های دیگر را حفظ کرده و  از  گره های ذخیره ای که تحت تاثیر  یک دیگر قرار می گیرند استفاده کردیم. برای کاهش تاثیر تداخلی بین جفت گره های ذخیره ای دوگانه، ما از مکانیسم عایق سازی برای افزایش  مقاومت در برابر برخورد  ذرات با  انرژی بالا  به جای روش  طراحی هم بند اولیه استفاده کردیم. از طریق عایق سازی گره های خروجی و گره های مدار داخلی، لچ های Iso-DICE  می توانند  تحمل زیادی به SEU در مقایسه با طرح DICE داشته باشند. در مقایسه با طرح FERST که  دارای تحمل مشابه به SEU  می باشد، لچ Iso-DICE پیشنهادی می تواند بیش از 50 درصد برق را کم تر از 45 درصد محصول فناوری TSMC 90 nm CMOS مصرف کند. تحت مدل 22 نانومتر PTM، لچ Iso-DICE پیشنهادی می تواند  با 11 محصول تاخیر برقی 11 درصدی در  مقایسه با طرح FERST که تحمل مشابه به SEU است عمل کند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله پاسخ تقاضا برای ریزشبکه‌ هوشمند

پاسخ تقاضا برای ریزشبکه‌ هوشمند: نتایج اولیه

Demand Response for Smart Microgrid: Initial Results

 

چکیده-  این مطالعه در جهت پرداختن به موضوع تنظیم فرکانس و ولتاژ در یک ریزشبکه جزیره‌ای[1] تلاش می‌کند. پاسخ تقاضای مرکزی به همراه یک روش تپه‌نوردی تطبیقی[2] به یک ریزشبکه کوچک جزیره‌ای که توسط یک دیزل ژنراتور تغذیه می‌شود، اعمال می‌شود. همه مدل‌های دینامیکی در نرم‌افزار سیمولینک/ متلب شبیه‌سازی شده‌ است. نتایج شبیه‌سازی نشان می‌دهد که روش ارائه شده قادر است تا به تغییرات ولتاژ غلبه کرده و ولتاژ ریزشبکه را پایدار و باثبات نگه دارد.

عبارات کلیدی- پاسخ تقاضا، شبکه هوشمند، ریزشبکه.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله تبدیل توان بادی نوع DFIG با تنظیم توان شبکه

تبدیل توان بادی نوع DFIG با تنظیم توان شبکه برای مواقع کمبود باد

DFIG-Based Wind Power Conversion With Grid Power Leveling for Reduced Gusts

 

 چکیده- این مقاله یک راهبرد کنترلی جدید برای سیستم تبدیل انرژی بادی (WECS) نوع ژنراتور القایی دو سو تغذیه (DFIG) متصل به شبکه ارائه می‌کند. راهبردهای کنترلی برای مبدل‌های سمت شبکه و سمت روتور که در مدار روتور DFIG قرار گرفته‌اند به همراه مدل ریاضی پیکربندی به کار رفته برای WECS بیان می‌شوند. توپولوژی ارائه شده شامل یک سیستم ذخیره انرژی باتری (BESS) است تا نوسانات توان شبکه که ناشی از طبیعت متغیر و غیرقابل‌ پیش‌بینی باد است را کاهش دهد. تشریح جزئیات طراحی، یافتن اندازه و مدلسازی BESS برای تنظیم توان شبکه داده شده است. در کنار راهبرد معرفی شده "تنظیم توان شبکه"، به دیگر راهبردهای کنترلی موجود مثل استخراج بیشترین توان نقطه‌ای از توربین بادی و عملکرد با ضریب توان واحد DFIG نیز پرداخته شده است. تجزیه و تحلیلی برحب تسهیم توان اکتیو بین DFIG و شبکه انجام شده است که در آن توان ذخیره‌ای یا تخلیه‌شده توسط BESS بسته به انرژی بادی موجود در نظر گرفته شده است. سپس راهبرد ارائه شده در محیط سیمولینک MATLAB شبیه سازی شده و برای پیش‌بینی رفتار از این مدل توسعه یافته بهره گرفته شده است. در مقایسه با کارهای موجود در رابطه با هدایت سیستم‌های تبدیل انرژی بادی نوع DFIG با تغذیه شبکه، تلاش شده است تا این کار به عنوان یک کار جدید و یکتا معرفی شود.

 

عبارات کلیدی- سیستم ذخیره انرژی باتری (BESS)، ژنراتور القائی دو سو تغذیه (DFIG)، تنظیم توان شبکه، کنترل برداری، سیستم تبدیل انرژی بادی (WECS).

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله کنترل غیرمتمرکز توان راکتیو برای سیستم اتوماسیون توزیع

کنترل غیرمتمرکز توان راکتیو برای سیستم‌های اتوماسیون توزیع پیشرفته

Decentralized Reactive Power Control for Advanced Distribution Automation Systems

 

چکیده-  در این مقاله یک طرح کنترل غیرمتمرکز توان راکتیو برای کنترل بهینۀ خازن سوئیچ‌شده در سیستم ارائه می‌شود تا تلفات سیستم حداقل شده و پروفیل ولتاژ در سطح قابل قبولی حفظ شود. تکنیک ارائه شده مبتنی است بر قراردادن یک واحد پایانه دوردست (RTU) روی هر DG و در هر خازن خط. این واحد پایانه‌های دوردست که از طریق پروتکل‌های مخابراتی با هم هماهنگ می‌شوند تشکیل یک سیستم چندعامله (مالتی‌ایجنت) را می‌دهند. برای تخمین تغییرات پروفیل ولتاژ در اثر تزریق توان راکتیو در باس خازن، الگوریتم نوین غیرمتمرکز پیشنهاد شده است. برای نشان دادن اعتبار و کارائی تکنیک ارائه شده در این مقاله، نتایج شبیه‌سازی بیان شده‌اند.

 

عبارات کلیدی- تولید پراکنده، سیستم‌های توزیع، سیستم چندعامله، کنترل توان راکتیو.

 

تولید پراکنده

کنترل توان راکتیو

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله کنترل ریزشبکه با توانائی تشخیص درونی جزیره‌ای شدن

کنترل یک ریزشبکۀ دارای منابع متعدد با توانائی تشخیص درونی جزیره‌ای شدن و محدودسازی جریان

Control of a Multiple Source Microgrid With Built-in Islanding Detection and Current Limiting

چکیده- روشی برای کنترل یک محیط ریزشبکه‌ای با منابع انرژی پراکنده و رابط مبدل منبع ولتاژ که دارای چند منبع انرژی است، تحلیل شده و به تایید می‌رسد. این روش کنترلی به گونه‌ای طراحی شده است که در هر دو حالت عملکرد متصل به شبکه و جزیره‌ای کار کرده و بین این دو حالت یک گذرای صاف و نرمی را فراهم می‌کند. دیگر ویژگی‌های این روش کنترلی شامل تشخیص جزیره‌ای شدن با پسخور مثبت و محدودسازی دینامیکی اضافه‌جریان نیز بررسی می‌شود. تصدیق این ویژگی‌های بیان شده از طریق نتایج حاصل از یک سیستم نمونه کوچک که دارای نتایجی از شبیه‌سازی حوزه زمان ریزشبکه ولتاژ متوسط است، بدست می‌آید.

 

عبارات کلیدی- خودکار، کنترل،

اینورتر

 جزیره‌ای،

ریزشبکه

مبدل منبع ولتاژ (VSC).

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

مدلسازی کشش قیمتی تقاضای مصرف‌کننده به همراه تاثیرات اقتصادی بازارهای برق

مدلسازی کشش قیمتی تقاضای مصرف‌کننده به همراه تاثیرات اقتصادی بازارهای برق با استفاده از مدل مبتنی بر ایجنت

 

Consumers’ Price Elasticity of Demand Modeling With Economic Effects on Electricity Markets Using an Agent-Based Model

 

چکیده- زیرساخت اندازه‌گیری خودکار (AMI) فناوری‌ای است که به مصرف‌کننده‌ها اجازه می‌دهد تا در محیط‌ شبکه‌های هوشمند، از خود کشش قیمتی تقاضا بروز دهند. وقتی مصرف‌کننده‌ها به علائم قیمت پاسخ می‌دهند، توان بازار شرکت‌های تولید و انتقال را می‌توان کاهش داد. همچنین چنین پاسخ‌هایی از جانب مصرف‌کننده‌ها منجر به کاهش رشد یکباره قیمت، کاهش بودجه انرژی و کاهش انتشارات گازهای گلخانه‌ای و دیگر آلاینده‌ها می‌شود. در این مقاله، برای استخراج تاثیر کشش قیمت تقاضای مصرف‌کننده روی عملکرد بازار برق، ما از سیستم تطبیقی پیچیده بازار برق (EMCAS) ، مدلی مبتنی بر ایجنت، استفاده می‌کنیم که که بازارهای برق تجدید‌ساختار‌شده را شبیه‌سازی می‌کند. یک شبکه تست 11 گره با هشت شرکت تولیدی و چند مصرف‌کننده به مدت یک ماه شبیه‌سازی می‌شود. نتایج برای مورد مطالعه‌ای بر اساس سیستم قدرت کره‌ای فراهم و بحث شده است.

عبارات کلیدی- مدلسازی مبتنی بر ایجنت، زیرساخت اندازه‌گیری خودکار، کشش قیمتی تقاضا، شبکه هوشمند.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق