ترجمه مقاله حذف بار و جزیره‌ای کردن به منظور پیشگیری از خاموشی برق

تکنیک توسعه طرح خودکار حذف بار و جزیره‌ای کردن به منظور پیشگیری از خاموشی (سراسری) برق

Technique to Develop Auto Load Shedding and Islanding Scheme to Prevent Power System Blackout

 

چکیده- شرایط غیرطبیعی در یک سیستم قدرت معمولا به تدریج باعث افت فرکانس سیستم شده و در نهایت منجر به خاموشی سراسری سیستم در یک شرایط وخیم خواهد شد. این مقاله تکنیکی برای توسعه طرح خودکار حذف بار و جزیره‌ای کردن ارائه می‌دهد تا از خاموشی پیشگیری کرده و سیستم را تحت شرایط غیرطبیعی پایدار نگه دارد. این تکنیک، توالی و شرایط کاربرد انواع طرح‌های حذف بار و راهبردهای جزیره‌ای کردن را ارائه می‌دهد. تکنیک نامبرده بر اساس شیوه‌های کنونی بین‌المللی توسعه یافته است. این تکنیک به سیستم قدرت بنگلادش (BPS) اعمال شده و یک حذف بار خودکار و طرح جزیره‌ای کردن توسعه می‌یابد. کارائی طرح توسعه یافته به کمک شبیه‌سازی شرایط غیرطبیعی مختلف در سیستم قدرت بنگلادش بررسی می‌شود.

عبارات شاخص- حذف باز خودکار، جزیره‌ای کردن، نرخ تغییر فرکانس، حذف بار فرکانس پایین.

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله هماهنگی بهینه رله‌های اضافه جریان جهتی در سیستم ریزشبکه

 

هماهنگی بهینه رله‌های اضافه جریان جهتی در یک سیستم ریزشبکه به کمک بهینه‌سازی ازدحام ذرات هیبریدی

Optimal Coordination of Directional Overcurrent Relays in a Microgrid System Using a Hybrid Particle Swarm Optimization

 

چکیده- با رشد کاربرد منابع انرژی تجدیدپذیر پراکنده در سیستم قدرت، اخیرا عملکرد ریزشبکه به طور قابل توجهی افزایش یافته است. ریزشبکه‌ها قادرند تا با و بدون شبکه اصلی کار کنند. جریان‌های خطا در حالت‌های عملکردی جزیره‌ای و متصل به شبکه کاملا با هم متفاوت‌اند. بنابراین، حفاظت ریزشبکه یکی از مسائل مهم در عملکرد ریزشبکه است. در این مقاله، برای هماهنگی رله‌های اضافه جریان جهتی (DOCR) در یک سیستم ریزشبکه، یک روش بهینه‌سازی ازدحام ذرات هیبریدی (HSPO) توسعه یافته است. قیود هماهنگی شامل عملکرد متصل به شبکه و خودکفای ریزشبکه است. در رویه بهینه‌سازی، تنظیمات جریان (I_set) رله‌ها به عنوان پارامترهای گسسته و تنظیمات ضریب زمان (TMS) به عنوان پارامتر پیوسته در نظر گرفته شده‌اند. الگوریتم پیشنهادی دارای دو بخش است، در بخش اول، برای محاسبه I_set از بهینه‌سازی ازدحام ذرات و در بخش دوم، برای محاسبه TMS هر رله از برنامه‌نویسی خطی استفاده می‌شود. در مورد مطالعه‌ای هم، بارهای متصل به شبکه به دو دسته بارهای ضروری و غیرضروری تقسیم می‌شوند. در عملکرد طبیعی سیستم، تولیدات پراکنده (DG) بصورت موازی با شبکه اصلی (utility) کار می‌کنند. وقتی خطایی در سمت شبکه اصلی رخ می‌دهد، بارهای غیرضروری از شبکه جدا شده و DG ها در ریزشبکه به حالت جزیره‌ای کار می‌کنند. با توجه به نتایج شبیه‌سازی، رله‌های اضافه جریان جهتی در هر دو وضعیت ریزشبکه (متصل به شبکه یا جزیره‌ای)، عملکرد مناسب و قابل اطمینانی دارند. علاوه بر این، زمان کل علمکرد رله‌های اولیه به طور مناسبی کمینه می‌شود.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق